Left Right Left(by. Charlie Puth)노래가사/해석

Left Right Left(by. Charlie Puth)노래가사/해석

찰리푸스 노래/팝송 추천/Charlie Puth/Left and Right가사

이미지 출처: 멜론

Left Right Left(by. Charlie Puth)노래가사/해석

Ohh, I been hurtin' lately
I'm down on all my luck
Sometimes there's no one there by your side
I don't deserve this baby
But I know that I can't give up
Tough times I just take them in stride

 

down on one's luck (경제적인)운이 나빠져서, 주머니 사정이 좋지 않아
​stride 성큼성큼 걷다, 보폭
take A in stride (A 어려움이나 예상치 못한 상황)를 받아들이다, 넘기다

 

오, 난 요즘 힘들었어
내 운을 다 써버린 것 같아
옆에 아무도 없는 것만 같아
난 감당하기 힘들어
하지만 포기할 수 없다는 것을 알아
힘든 시간이겠지만 받아들일게

 

 

Hmmm, I'm almost there, only one more step
Left, right, left, right, left
I'm moving on, I got no regrets
Left, right, left, right, left

거의 다 왔어, 한 걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽
난 계속 나아가, 후회는 없어
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

 

 

I said times are changing,
tell me how can I keep up
Every time that I turn around there's a wall
But I'm climbing daily, until I see the top
And I get up right after every fall
When you're brokenhearted

And you're lost without me
Yeah you gotta walk alone, yeah it's true
Flash every smile cause I've been lost for miles
I know you've felt this way before too

 

every time ~할 때마다

brokenhearted 비탄에 잠긴, 상심한, 실연한

 

시간은 계속 흐르는 거라고 말했지,
내가 어떻게 해야 따라갈 수 있는지 말해줘
돌아설 때마다 그곳에 벽이 있어
하지만 난 매일 올라가, 정상이 보일 때까지
그리고 나는 넘어질 때마다 바로 일어나
네 마음에 상처가 났을 때
그리고 나 없이 길을 잃었을 때도
너 혼자 걸어가야 해, 그래 이게 정답이야
미소라도 지어봐, 나도 몇 마일씩 길을 잃어봤으니까
네가 전에도 이런 걸 느껴봤다는 것을 알아

 

 

We're almost there baby one more step
Woah, left, right, left, right, left
We're moving on, we got no regrets
Woah, left, right, left, right, left
Woah, left, right, left, right, left
Woah, left, right, left, right, left
Woah, we're almost there only one more step
Woah, left, right, left, right, left

 

우리 거의 다왔어 한걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

계속 나아가, 후회는 없어
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽
우리 거의 다왔어 단 한걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

 

 

Mmm I know it looks like it's too far
But it's nothing compared to how far we've come
Walking down this boulevard
When the darkest times come right before the sun

 

boulevard (도시의, 가로수가 늘어선) 도로, (Abbr.) Blvd.. 대로(흔히 거리 이름에 쓰임)

 

너무 먼 것처럼 보인다는 거 알아
그런데 아무것도 아니야 우리가 걸어온 길에 비하면
이 길을 따라 걸어가면 돼
해가 뜨기 전이 가장 어둡잖아

 

 

We're almost there baby one more step
Woah, left, right, left, right, left
We're moving forward and there's no regrets
Woah, left, right, left, right, left
Woah, left, right, left, right, left
Woah, We're almost there only one more step
Woah, left, right, left, right, left
Woah, left, right, left, right, left
Woah, left, right, left, right, left
Woah, We're almost there only one more step
Woah, left, right, left, right, left

 

우리 거의 다왔어 한걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

우리 계속 앞을 향해 나아가, 후회는 없어
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

우리 거의 다왔어 한걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

우리 거의 다왔어 단 한걸음만 더
왼쪽, 오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽

 

 

Left Right Left(by. Charlie Puth)노래가사/해석

Oh I been hurting lately 
I’m down on all my luck 
Sometimes there’s no one there by your side 
I don’t deserve this baby 
But I know that I can’t give up 
Tough times I just take them in stride 
​
Mmm, I’m almost there, only one more step 
Left, right, left, right, left 
I’m moving on, I got no regrets 
Left, right, left, right, left 

I said times are changing, tell me how can I keep up 
Every time that I turn around there’s a wall 
But I’m climbing daily, until I see the top 
And I get up right after every fall 
When you’re brokenhearted 
And you’re lost without me 
Yeah you gotta walk alone, yeah it’s true 
Flash every smile cause I’ve been lost for miles 
I know you’ve felt this way before too 
​
Mmm, I’m almost there, only one more step 
Left, right, left, right, left 
We're moving on, we got no regrets 
Left, right, left, right, left 
Woah, left, right, left, right, left 
Woah, left, right, left, right, left 
Woah, we’re almost there only one more step 
Woah, left, right, left, right, left 

Mmm I know it looks like it’s too far 
But it’s nothing compared to how far we’ve come 
Walking down this boulevard 
When the darkest times come right before the sun 

​We’re almost there baby one more step 
Woah, left, right, left, right, left 
We’re moving forward and there’s no regrets 
Woah, left, right, left, right, left 
Woah, left, right, left, right, left 
Woah, we’re almost there only one more step 
Woah, left, right, left, right, left 
Woah, left, right, left, right, left 
​Woah, left, right, left, right, left 
Woah, we’re almost there only one more step 
Woah, left, right, left, right, left

 

 

Left and Right (by Charlie Puth/Feat. Jung Kook of BTS)노래가사/해석

Christmas Tree Farm(by. Taylor Swift) 노래가사/해석